With Collective, Director Alexander Nanau follows investigators at the Romanian newspaper Gazeta Sporturilor as they attempt to uncover health-care fraud that has enriched moguls and politicians leading to deaths of…