The Night House is an acting tour de force for Rebecca Hall, who illustrated earlier this year with her critically praised Sundance hit "Passing," that her multi-hyphenate talent runs deep.…