Say what you want about Joaquin Phoenix, but the boy can act his buns off. In the new psychological thriller You Were Never Really Here, Phoenix is a former soldier…