From Gucci to Hollywood, Tom Ford proves that he not only can design a fantabulous suit, but he can pop off a good thriller with top-rate performances